体験カウンセリング
満足度
98%
スキー場のリゾバで、外国人のお客様と英語を使って働いてみたい!
という声をよく聞きます。
結論、できます。目安は職種によりTOEIC500〜800点。ただし現場で差がつくのは点数より受け答えで、完璧な英語はいりません。
そこで今回、Aloha English英会話の元受講生で、オーストラリアで看護師としてワーホリを経験した後、ニセコの宿泊施設でリゾートバイトをしたIYさんにお話を伺いました。
外国人のお客様への英語接客で感じた難しさや、TOEICの点数だけでは見えない現場の対応力など、経験者だからこそわかる現実をお伝えします。
これからスキー場でリゾバをしたい方や、将来ワーホリを考えている方は、ぜひ最後までご覧ください。

―― 【Aloha English 松本】
スキー場のリゾバでは、どんな仕事で英語を使うことができるのでしょうか?
―― 【IYさん】
私が働いていたのはニセコの宿泊施設でしたが、周辺にはレンタルショップや飲食店など、英語を使う仕事がいろいろありました。
ただ、同じニセコでも、担当する仕事によって英語を使う機会はかなり違うと思います。
「英語を使う仕事」といっても、短いご案内と、相談を聞いて説明する仕事では、必要なやり取りが違います。まずは、どんな接客を英語でするのか、自分が働く場面を想像してみてください。IYさんのお話も参考に、主な5職種を整理しました。
点数はAloha English編集部が提案する学習目標の例です。
どの仕事で、どんな英語を使う?
| 職種・仕事 | TOEIC L&R 学習目安※ | 英語でできるようにしたいこと |
|---|---|---|
| リフト係 乗降の補助・安全確認 | 500点前後 | 英語で、短く案内する 乗り場や待つ場所を伝え、簡単な質問に返答する。 |
| リフト券販売 チケット販売・料金案内 | 600点前後 | 英語で、希望を確認して説明する 人数・利用日・券種を聞き取り、料金や利用時間を説明する。 |
| ゲレンデレストラン 注文受付・配膳・会計 | 600点前後 | 英語で、注文と会計に対応する 注文内容を確認し、メニュー・会計金額・支払い方法を説明する。 |
| レンタルショップ 用品の貸出・返却・交換 | 650〜700点 | 英語で、要望や困りごとを聞く サイズ・滑走経験・交換理由を聞き取り、用具の使い方を説明する。 |
| ホテルフロント チェックイン・施設案内 | 730〜800点 | 英語で、案内や問い合わせに応じる 予約を確認し、施設や交通について説明する。複雑な要望は確認して担当者へ引き継ぐ。 |
※点数はTOEIC Listening & Reading Test(L&R)の目安です。IIBCの一般的な英語力の指標と仕事内容を参考に、編集部が学習目標の例として設定しました。公式な職種別基準や採用条件、点数と接客力の換算を示すものではありません。
同じ職種でも、担当範囲や外国人のお客様の多さで必要な会話力は変わります。高級レストランでの詳しい料理説明などは、表より高い目標を置いて準備することも考えられます。
参考(英語力の指標):IIBC「Proficiency Scale」/「TOEIC Programとは」
参考(仕事内容):ニセコビレッジ「冬季スタッフ募集」
あなたが挑戦してみたい仕事は、どれでしょうか。
では、英語で対応できることが増えると、任される仕事はどう変わるのでしょうか。

―― 【Aloha English 松本】
ニセコでは、実際にどれくらい英語で接客する機会がありましたか?
―― 【IYさん】
オーストラリアから帰ってきたときは、TOEICが860点でした。向こうで働いていた経験もあったので、ニセコでも英語を使う仕事を任されていました。
ただ、職場には英語ネイティブの同僚もいたんです。
お客様から複雑な要望があったときなどは、英語が堪能な同僚が対応することも多く、私が英語で接客する機会は、彼らより少なかったように感じます。
同じ職場にいても、英語がどれくらい話せるかで、任される仕事って変わるんですよね。

―― 【Aloha English 松本】
TOEIC860点で、海外で働いた経験もあるIYさんが、特に難しいと感じたのはどんな場面でしたか?
―― 【IYさん】
ニセコに来る外国人のお客様は、日本の観光というより、スキーやスノーボードを楽しむことが目的の方も多いんです。
だから、こちらが英語を話せるものとして、普段どおりのスピードで話しかけてきます。
それに、お客様から回答に困る無理な要望を受けることもありました。
日本の接客では、お客様の希望にできるだけ応えようとしますよね。でも、ニセコで、英語ネイティブの同僚たちは、できないことは「それはできません」と、かなりはっきり断っていました。
そうした対応にも最初は驚きましたね。
―― 【Aloha English 松本】
以前、オーストラリアで看護師として働いていた経験と比べて、どうでしたか?
―― 【IYさん】
正直、私にはオーストラリアで看護師として働いていたときよりも、ニセコの英語接客のほうが難しく感じました。
オーストラリアでは、私が英語を母語としない外国人だと理解して、話を聞こうとしてくれる方もいました。
でも、ニセコでは英語が通じることを当然だと思っているお客様も多かったんです。
相手の英語が聞き取れなかったり、無理難題な要求にうまく返答できなかったりすると、すごくプレッシャーを感じました。
実際に英語ネイティブの同僚に助けてもらったこともあります。
オーストラリアで働いた経験があっても、対応しきれないことはありました。日本にいながらここまで英語接客の難しさを感じるとは、思っていませんでした。
英語の知識の問題というより、早口への聞き返し・断り方・言い換えといったTOEICなどのテストでは測れないような英語力の大切さを感じました。ですから、むしろ英語の点数が低くても、ここを先に練習すれば任される仕事は増やせるんじゃないかと思います。

―― 【Aloha English 松本】
それでも、英語力を伸ばしたい方にニセコのリゾバはおすすめできますか?
―― 【IYさん】
はい、私はとてもいい環境だと思います。
お客様だけでなく同僚にも外国人が多く、仕事が終わった後も英語を使う生活ができました。
それに、外国人が多くても、場所は日本です。日本語で解決できることもありますし、海外へ行く前に英語環境を経験できるのは大きな魅力ですね。
ただ、英語を話せるようになりたいなら、リゾバに行く前にある程度話せるようになっておくことが大切だと思います。
英語が苦手でもできる仕事はあるんですけど、少しでも話せるようになってから行ったほうが、できる仕事も増えますし、外国人の同僚とも話せますよね。せっかく行くなら、そのほうが楽しめるんじゃないかなって思います。

―― 【Aloha English 松本】
IYさんはワーホリ前に私たちのスクールで英語コーチングを受けてくださいましたよね。
実際に海外やニセコで働いて、一番役に立った練習は何でしたか?
―― 【IYさん】
私は、自分が知っている英語だけで、言いたいことを伝える練習が一番役に立ちました。
以前は、英語を話すには単語や文法をたくさん覚えなければいけないと思っていたんです。
でも、アロハで「英語の言い換え(パラフレーズ)」を教えてもらって、難しい単語を知らなくても、今持っている英語で伝えられることに気づきました。
もちろん、相手の英語を聞き取ったり、聞かれたことにすぐ答えたりするのも大事なんですけど、接客中って、言いたい単語が出てこなくても、ゆっくり調べていられないんですよね。
だから、ぴったりの言い方がわからないときは、「今知ってる英語で、どうやったら伝わるかな」って考えるんです。そうやって何とか伝える練習をしていたのが、私には一番役に立ちましたね。
IYさんの体験からも、TOEICの点数に加えて、相手の話を聞き、その場で自分の言葉で返す練習が大切だとわかります。
Aloha Englishでは、そのために次の3つのトレーニングを重視しています。
難しい単語が出てこなくても、簡単な英語に置き換えて伝える練習です。
例えば「お荷物をお預かりします」と言いたいときに、専門的な接客表現が思い出せなくても、”We can keep your bags here.” と伝えられます。
知らない単語があっても、会話を止めずに伝える力を鍛えます。
外国人のお客様から質問されたとき、長い時間考え込まずに返答する練習です。
2秒以内を目安に、まず短い英語で反応し、必要なら説明を付け足す。
英語が出てくるまでの時間を短くし、会話の瞬発力を鍛えます。
ブーツのサイズ交換、施設案内、お客様からの強い要求など、現場で起こりそうな場面を再現して練習します。
決まったフレーズを読むのではなく、相手の質問や要望に合わせて自分で返答を考える。
実際の接客で慌てずに対応するための練習です。
IYさんは顔出しを控えているため、ここでは別の受講生のコーチング動画をご紹介します。会話の中で、知っている英語をどう使っているかに注目してみてください。
出発前には、希望する職種の学習目安を参考にしながら、実際の受け答えも確認しておきましょう。
例えば、予約内容やブーツのサイズを確認し、聞き取れなければ聞き返し、言葉が出てこなければ知っている英語で言い換えられるか。こうしたやり取りを実際に練習してみることが大切です。
スキー場で英語接客に挑戦したい方は、出発前の英語力の参考にしてみてください。

はい、英語を必須としていない接客求人もあります。ただし、応募できることと、実際に外国人のお客様への英語接客を任されることは別です。
求人を選ぶ際は、必要な英語力だけでなく、担当する仕事内容や、英語が分からないときのサポート体制も確認しましょう。
この記事では、Aloha English編集部が提案するTOEIC L&Rの学習目標を、次のように整理しています。
これらは学習目標の例であり、公式な職種別基準や採用条件ではありません。TOEIC L&Rは聞く・読む力を測る試験なので、点数とあわせて、実際に英語で受け答えできるかも確認しましょう。
基本的な接客フレーズを覚えることは役立ちますが、それだけでは十分ではありません。実際には、お客様から予想外の質問や要望を受けることもあります。
相手の質問に合わせて返答し、言いたい表現が思い出せないときには、自分が知っている簡単な英語に言い換える練習もしておきましょう。
聞き取れないまま返答せず、”Could you speak a little more slowly, please?”(少しゆっくり話していただけますか?)とお願いしましょう。
聞き取れた内容も、”So, you’d like a bigger size, right?”(つまり、大きいサイズをご希望ですね?)のように確認すると安心です。それでも対応が難しい場合は、英語が得意なスタッフに引き継ぎましょう。
言い換え・クイックレスポンス・接客ロールプレイの3つがおすすめです。言いたいことを知っている簡単な英語で伝える練習、質問に短い英語ですぐ返す練習、そして接客場面を再現した会話練習をしておきましょう。
ブーツのサイズ交換や施設案内など、希望する仕事に合わせて練習すると、現場での受け答えをイメージしやすくなります。
スキー場のリゾバには、外国人のお客様と英語で接する仕事がたくさんあります。
ただし、TOEIC860点と海外での実務経験があるIYさんでも、対応しきれない場面がありました。点数を目安にしつつ、相手の話を聞いて自分の言葉で返す練習を、出発前から重ねておくことが大切です。
英語を使える環境に行くことと、その環境を十分に活かせることは別です。
これからスキー場で英語接客をしてみたいけれど、自分の英語力に自信がない方は、ぜひ一度Aloha Englishにご相談ください。
英語力テストなどで現在の実力を確認し、何が課題なのか、どのような練習をすれば目標に近づけるのか、具体的な学習方法をご提案します。
リゾバでの英語接客はもちろん、その先のワーホリや海外就職につなげたい方も、ぜひお気軽にご相談ください。
英語になると言葉が詰まってしまう…。
その原因は「あなた特有のクセ」にあるかもしれません。
英語習得のプロが丁寧にヒアリングし、
その場で改善ポイントと最短ルートをご提案します。
ご希望の方は25分の体験レッスン
体験カウンセリング
満足度
98%
Aloha English英会話の
無料カウンセリングは
98%の方に満足いただいています
セールス
一切なし
初心者
OK
累計
400名
以上が体験
コメントを投稿するにはログインしてください。