英単語

「旅行」を表す10種類の英語表現|Aloha English

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Aloha English




Trip / Journey / Travelなどなど、「旅行」には英語でいくつかの表現があります。すべて「旅行」指す言葉ですが、それぞれどんなニュアンスの違いがあるのでしょうか?解説していきます!

Travelの使い方

Travel :一般的な「旅行」で使われます。ある場所からある場所へ一定の期間旅行に行くことを指します。または移動の手段について言及するときにも使います。動詞・名詞・形容詞としても使われます。

【動詞例文】
・He really likes to travel.
「彼は本当に旅行することが好きです。」

・She often travels for work.
「彼女はよく仕事で旅行します。」

・My brother is currently traveling through South Europe.
「私の兄は今南ヨーロッパを旅行中です。」

・We decided to travel by car.
「私たちは車で移動することに決めました。」

【名詞例文(不可算名詞)】
Travel in that region of the country is dangerous.
「その国のあの地域に行くことは危険です。」

・World travel gives you a new perspective.
「世界旅行は新しい視点を与えます。」

【形容詞例文】
・She wants to study travel English.
「彼女は旅行英語を勉強したい。」

・We need to keep down travel expenses.
「私たちは旅費を抑える必要があります。」

Tripの使い方

Trip:ある場所からある場所へ移動して、元の場所へ戻ってくる行為を指します。多くの場合、期間の短い「旅行」を表現する際に使われます。

【Tripを使った表現集】
・A business Trip 「出張」
・A weekend trip 「週末旅行」
・A day trip 「日帰り旅行」
・A school trip 「修学旅行」
・A road trip 「ロードトリップ・車での旅行」

Journeyの使い方

Journey:ある場所からある場所へ行くことを指します。多くの場合「長い旅行」を意味します。「旅」として使われることもあります。さらに時に「困難な旅行」を指すこともあります。他にも人生の行程を例えて使われます。

【Journeyを使った例文集】
・A journey of a thousand miles must begin with a single step.
「1000マイル(約1600Km)の旅も初めの一歩から始まる。」
→「千里の道も一歩から」

・We made the 200 miles journey by bike.
「自転車で200マイル(約320Km)の長旅を達成した。」

・The journey takes 5 hours by plane or 28 hours by bus.
「その旅行は飛行機で5時間、バスで28時間かかります。」

・Without music, life is a journey through a desert.
「音楽なしでは、人生は乾ききった砂漠のような旅だ。」

旅行にまつわる他の表現集

Tour「ツアー」:一回の旅行で複数の場所を訪れること。

Voyage「旅」:Journeyと同じ意味合い。やや古風な言い方。

Cruise「クルーズ」:船やボートで旅行すること。

Crossing「渡航・横断」:船や飛行機に乗って海を渡ること。

Excursion「小旅行・遠足」:日帰りで出かけたり、数日滞在したりする程度の、ちょっとした旅行。

Expedition「遠征・探検旅行」:探検したり冒険したりする旅行のこと。

Flight「フライト・飛行機旅行」:飛行機でいく旅行のこと。

Aloha English   3500円でお得な英会話体験レッスン

調べない、覚えない。6ヶ月で育てる英会話力レッスン。

Skypeオンラインレッスン、東京、神奈川各所で開催中。毎月お得な英会話体験レッスン←から予約受付しています。開催場所の詳しい情報はこちらから。大事なことはとにかく英語で話すと!英会話に特化したEnglishレッスン。

2時間の体験レッスンを毎日開催中!
無料体験コースなので、気軽にお問い合わせください!!